Their German is not perfect, but it's good enough. As you can see in the video, they often substitute English words into their conversations and I'm completely fine with that. Sometimes, I'll correct them, just to make sure they know the correct German word. Sometimes, I'm too lazy and just let them continue to use the English word. In the video, Simon uses the English word for 'airplane' and 'corn'. But he defends his choice by telling me that it's an English game--which I think is so cute.
▼
06 March 2015
Playing Headbandz--German is still going strong!
It has been so much fun watching my little ones as they progress in German. I am still amazed that they continue to speak German with each other at home. In fact, as I'm writing this entry, I can hear the twins sitting at the kitchen table having an argument in German about what kind of picture to draw next. The fact that these little kids speak German to each other didn't "just happen." This is the result of lots of time, effort and many lessons learned throughout the last 20+ years. My older children started speaking mostly English to each other by the time they started grade school. So, I'm thrilled that this younger batch of kids have "stuck it out" with German.
Their German is not perfect, but it's good enough. As you can see in the video, they often substitute English words into their conversations and I'm completely fine with that. Sometimes, I'll correct them, just to make sure they know the correct German word. Sometimes, I'm too lazy and just let them continue to use the English word. In the video, Simon uses the English word for 'airplane' and 'corn'. But he defends his choice by telling me that it's an English game--which I think is so cute.
Their German is not perfect, but it's good enough. As you can see in the video, they often substitute English words into their conversations and I'm completely fine with that. Sometimes, I'll correct them, just to make sure they know the correct German word. Sometimes, I'm too lazy and just let them continue to use the English word. In the video, Simon uses the English word for 'airplane' and 'corn'. But he defends his choice by telling me that it's an English game--which I think is so cute.
No comments:
Post a Comment
I'd love to hear from you! Do you speak a foreign language? Do you have questions or comments? I'd love to hear them. Thanks!